[Bug 19522] New: Label creator - some strings are not translatable

classic Classic list List threaded Threaded
63 messages Options
123
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] New: Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

            Bug ID: 19522
           Summary: Label creator - some strings are not translatable
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: minor
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: [hidden email]
          Reporter: [hidden email]
        QA Contact: [hidden email]
                CC: [hidden email]

This bug will group several patches to make all strings translatable in the
Label creator tool (those that I've found at least)

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Assignee|[hidden email]-commun |[hidden email]
                   |ity.org                     |m
             Status|NEW                         |ASSIGNED

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #1 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68471
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68471&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Add missing case to make "Fields to print" translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=layout
3. ensure that the list isn't empty
4. then you should see "Fields to print" in the table header
5. apply this patch
6. update the language
7. open misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
8. translate the new string with something like "foobar"
9. install the language
10. refresh the page
11. then you should see "foobar" instead of "Fields to print"

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|ASSIGNED                    |Needs Signoff

--- Comment #2 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
More patches to come. The first one can already be signed off to check the
process and content.

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Simon Pouchol <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68471|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #3 from Simon Pouchol <[hidden email]> ---
Created attachment 68472
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68472&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Add missing case to make "Fields to print" translatable

Works wonders !

Signed-off-by: Simon Pouchol <[hidden email]>

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Simon Pouchol <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email]
             Status|Needs Signoff               |Signed Off

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Signed Off                  |ASSIGNED

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68472|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #4 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68526
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68526&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Add missing case to make "Fields to print" translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=layout
3. ensure that the list isn't empty
4. then you should see "Fields to print" in the table header
5. apply this patch
6. update the language
7. open misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
8. translate the new string with something like "foobar"
   and remove the fuzzy flag
9. install the language
10. refresh the page
11. then you should see "foobar" instead of "Fields to print"

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #5 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68527
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68527&action=edit
Bug 19522: Coding style: Fix alignement after previous patch

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68526|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #6 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68537
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68537&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Templates: new form:
Add hardcoded unit names to make them translatable.

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-edit-template.pl?op=new
3. then you should see the "Unités" dropdown with english units
4. apply this patch
5. install the language
6. refresh the page
7. then you should see "foobar" instead of "Fields to print"
8. then you should see the "Unités" dropdown with french units

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #7 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68538
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68538&action=edit
Bug 19522: Coding style: Replace tabs with spaces

In Label creator: Templates: new/edit form

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68526|1                           |0
        is obsolete|                            |

--- Comment #8 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Comment on attachment 68526
  --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68526
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

git-bz invalidated this patch because another one had the same commit summary
(which was the name of this bug)

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68526|0                           |1
        is obsolete|                            |
  Attachment #68537|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #9 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68612
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68612&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Add missing case to make "Fields to print" translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=layout
3. ensure that the list isn't empty
4. then you should see "Fields to print" in the table header
5. apply this patch
6. update the language
7. open misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po
8. translate the new string with something like "foobar"
   and remove the fuzzy flag
9. install the language
10. refresh the page
11. then you should see "foobar" instead of "Fields to print"

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68527|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #10 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68613
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68613&action=edit
Bug 19522: Coding style: Fix alignement after previous patch

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #11 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68614
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68614&action=edit
Bug 19522: Label creator - some strings are not translatable

Templates: new form:
Add hardcoded unit names to make them translatable.

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-edit-template.pl?op=new
3. then you should see the "Unités" dropdown with english units
4. apply this patch
5. install the language
6. refresh the page
7. then you should see the "Unités" dropdown with french units

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68538|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #12 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68615
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68615&action=edit
Bug 19522: Coding style: Replace tabs with spaces

In Label creator: Templates: new/edit form

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #13 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68616
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68616&action=edit
Bug 19522: Label creator: translate empty list message

The name of the element wasn't translated in the message.

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=batch
3. ensure that the list is empty
4. then you should see "pas de Batches actuellement"
5. then you should see "créer un nouveau batch."
6. apply this patch
7. install the language
8. refresh the page
9. then you should see "pas de Lots actuellement"
10. then you should see "créer un nouveau lot ."

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #14 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68674
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68674&action=edit
Bug 19522: Label creator: edit batch: make Call number translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=batch
3. create a batch if there none
4. edit that batch
5. then you should see "Call number" in the column names
6. apply this patch
7. refresh the page
8. then you should see "Cote" in the column names

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Attachment #68674|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #15 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68739
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68739&action=edit
Bug 19522: Label creator: edit batch: make Call number translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=batch
3. create a batch if there is none
4. edit that batch
5. then you should see "Call number" in the column names
6. apply this patch
7. install the fr_FR locale
8. refresh the page
9. then you should see "Cote" in the column names

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #16 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Created attachment 68740
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68740&action=edit
Bug 19522: Label creator: edit batch: make "Export label" translatable

Test plan:
1. install the fr_FR locale
2. go to /cgi-bin/koha/labels/label-manage.pl?label_element=batch
3. create a batch if there is none
4. edit that batch
5. Switch the language to French if you haven't done it yet
6. click on "Exporter le lot entier"
7. then you should see "Export labels"
8. apply this patch
9. install the language
10. replay steps 2 to 6
11. then you should see "Exporter des étiquettes"

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|ASSIGNED                    |Needs Signoff

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Dominic Pichette <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email]
                   |                            |m

--- Comment #17 from Dominic Pichette <[hidden email]> ---
Doesn't seem to work. Maybe the translated string is only present in your .po?
You can take a look at the screenshot I took : fr-FR.png

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #18 from Dominic Pichette <[hidden email]> ---
Created attachment 68785
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=68785&action=edit
the string failed to be translated...

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #19 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Thanks for testing my first set of patches.

> Maybe the translated string is only present in your .po?

The .po I use is the one from the repository without any modification.

I followed the test plan for 68740 from the latest code on the master branch.
And whether by applying only 68740 or all the patches. In the end, I get the
expected result ("Exporter des étiquettes").

I'm not sure my step 9 was well named (one might think that it's different from
step 1)
It means using `koha-translate --install` or `./translate install` is that what
you did?

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #20 from Owen Leonard <[hidden email]> ---
I installed fr-FR in my devbox using 'sudo koha-translate --install fr-FR --dev
kohadev' With the patch applied, even after running 'sudo koha-translate
--update fr-FR --dev kohadev' I still don't see 'Fields to print' as a
standalone string in the po file.

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #21 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
@Owen Leonard
I followed the test plan for 68612 from the latest code on the master branch.
And  applied only 68612.
After step 6 (update the language, I used ./translate update fr-FR)
When I run
grep -rin -E "\"fields to print" misc/translator/po
Then I get
misc/translator/po/fr-FR-staff-prog.po:24391:msgid "Fields to print"

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #22 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
Could there be a difference between using koha-translate and
misc/translator/translate?

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

Katrin Fischer <[hidden email]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[hidden email]

--- Comment #23 from Katrin Fischer <[hidden email]> ---
Hm there could be. Owen, could you try from koha-shell with
cd misc/translator
perl translate update fr-FR
?

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #24 from Victor Grousset/tuxayo <[hidden email]> ---
@Owen it seems that koha-translate doesn't work on a dev install.
http://irc.koha-community.org/koha/2017-11-03#i_1985535

@Dominic how did you installed the language?
https://wiki.koha-community.org/wiki/Installation_of_additional_languages_for_OPAC_and_INTRANET_staff_client#Installing_translations

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[Bug 19522] Label creator - some strings are not translatable

bugzilla-daemon
In reply to this post by bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19522

--- Comment #25 from Dominic Pichette <[hidden email]> ---
i translated using misc/translator/translate fr-CA

--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Koha-bugs mailing list
[hidden email]
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/
123